Úsmev

Príjemné nedeľné ránko vám všetkým ľuďom dobrej vôle prajem. 🙂

Už máme presnú polovicu marca roku 2026. Je to veľa či málo? Aj, aj … Prečo??? … Lebo …

Niekto povie: „Už máme polovicu marca za sebou“. Iný povie: Veď máme ešte len polovicu marca. A tretí povie: “ Ešte máme polovicu marca pred sebou.“

Kto má pravdu z tých troch ľudí pravdu? Všetci a nikto. Vlastne niekto určite má pravdu. Veď …

Každý má pravdu. Veď kalendár nepustí. Ani … Ale …

Dôležitý je uhol pohľadu.

Prvý človek, o ktorom som písala o pár riadkov vyššie,  vidí svet pesimisticky. Či pesimisticko-realisticky. Druhý človek vidí svet optimisticky. Presnejšie povedané optimisticko-realisticky. No a ten tretí sa pozerá na svet optimisticky. Aby som bola úplne presná, vidí svet optimisticko-realisticky-s nádejou na život v budúcnosti.

Ten tretí človek som ja. A možno aj nie. Teda nie úplne vždy. Lebo …

Lebo život prináša so sebou nielen pekné chvíle, pekné spomienky, ale aj tie opačné. Tragické, pesimistické. Ale …

Našťastie tých je v živote podstatne menej ako tých veselých chvíľ, ktoré prežívam denno-denne. Ale o tom vám napíšem inokedy. Teda možno. Mám bohaté skúsenosti aj s tými najhoršími zážitkami. Veď … Veď som sa už párkrát pozrela na svet z opačnej strany. Prežila som 10 dní, ktoré si vôbec nepamätám. Keď som sa druhýkrát narodila. Keď …

Ale nie o tom som vám dnes chcela napísať pár riadkov.

Veď dnes je taký úžasný deň.

Nuž vidíte, že je dôležitý uhol pohľadu na svet. Toho sa držte a pochopíte nielen seba a svet vôkol vás, ale aj svoju budúcnosť. Tú si určujete sami svojím konaním v prítomnosti a zážitkami v minulosti.

Ešte raz vám prajem nádherne prežitý jarný, slnkom usmiaty deň. Snáď aj na vašich tvárach sa objaví úsmev. 🙂

Ich wünsche euch allen einen schönen Sonntagmorgen. 🙂

Wir sind schon genau in der Mitte des März 2026. Ist das viel oder wenig? Ja, ja … Warum??? … Weil …

Jemand wird sagen: „Wir haben schon die Hälfte des März hinter uns.“ Ein anderer wird sagen: „Wir haben erst noch die Hälfte des März vor uns.“ Und der Dritte wird sagen: „Wir haben noch die Hälfte des März vor uns.“

Wer von den dreien hat Recht? Alle und niemand. Eigentlich hat bestimmt jemand Recht. Schließlich …

Alle haben Recht. Schließlich lässt der Kalender nicht locker. Nicht einmal … Aber …

Der Blickwinkel ist wichtig.

I wish you all people of good will a pleasant Sunday morning. 🙂

We are already exactly halfway through March 2026. Is that a lot or a little? Yes, yes … Why??? … Because …

Someone will say: „We are already halfway through March“. Another will say: We only have half of March left. And the third will say: „We still have half of March ahead of us.“

Who is right out of the three people? Everyone and no one. Actually, someone is definitely right. After all …

Everyone is right. After all, the calendar doesn’t let go. Not even … But …

The point of view is important.

Les deseo a todos ustedes, personas de buena voluntad, una agradable mañana de domingo. 🙂

Ya estamos justo a mediados de marzo de 2026. ¿Es mucho o poco? Sí, sí… ¿Por qué? Porque…

Alguien dirá: „Ya estamos a mediados de marzo“. Otro dirá: „Solo nos queda la mitad de marzo“. Y un tercero dirá: „Todavía nos queda la mitad de marzo“.

¿Quién tiene razón de los tres? Todos y nadie. En realidad, alguien tiene razón. Después de todo…

Todos tienen razón. Después de todo, el calendario no se detiene. Ni siquiera… Pero…

El punto de vista es importante.

Je vous souhaite à tous, personnes de bonne volonté, un agréable dimanche matin. 🙂

Nous sommes déjà à la mi-mars 2026. Est-ce beaucoup ou peu ? Oui, oui… Pourquoi ? Parce que…

Quelqu’un dira : « Nous sommes déjà à la mi-mars. » Un autre dira : « Il ne nous reste que la moitié du mois de mars. » Et un troisième dira : « Il nous reste encore la moitié du mois de mars. »

Qui a raison parmi ces trois personnes ? Tout le monde et personne. En réalité, quelqu’un a forcément raison. Après tout…

Tout le monde a raison. Après tout, le calendrier ne lâche pas prise. Même pas… Mais…

Le point de vue est important.

Svim ljudima dobre volje želim ugodno nedjeljno jutro. 🙂

Već smo točno na polovici ožujka 2026. Je li to puno ili malo? Da, da… Zašto???… Zato što…

Netko će reći: „Već smo na polovici ožujka“. Drugi će reći: Ostalo nam je samo pola ožujka. A treći će reći: „Još imamo pola ožujka pred nama.“

Tko je od troje ljudi u pravu? Svi i nitko. Zapravo, netko je definitivno u pravu. Uostalom…

Svi su u pravu. Uostalom, kalendar ne pušta. Čak ni… Ali…

Važno je gledište.

Бажаю всім людям доброї волі приємного недільного ранку. 🙂

Ми вже рівно на середині березня 2026 року. Багато це чи мало? Так, так… Чому???… Тому що…

Хтось скаже: «Ми вже на середині березня». Інший скаже: У нас залишилася лише половина березня. А третій скаже: «У нас ще половина березня попереду».

Хто правий з трьох людей? Усі і ніхто. Власне, хтось точно правий. Зрештою…

Усі праві. Зрештою, календар не відпускає. Навіть не… Але…

Точка зору важлива.